Lesson 33

Vocabulary

Nouns

Initium initii n beginning
Ops opis f help, aid Pl. power wealth
Philosophus philosophi m philosopher
Plebs plebis f the common people, populace
Sal salis m salt, wit
Sspeculum specula n mirror

Pronouns

Quis, quid anyone, anything

Adjectives

Candidus candida candidum shinning, bright, white
Merus mera merum undiluted
Suavis suave sweet

Conjunction

-ve or

Interjection

heu ah! Alas!

Adverbs

Subito suddenly

Verbs

Recuso recusare recusavi recusatum to refuse
Trado tradere tradidi traditum to give over surrender

Practice and Review

1. Dummodo exercituws opem mox ferat, moenia urbis celeriter conservare poterimus.
2. Cum consilia hostium ab initio cognovisses, primo tamen ullum auxilium offerre aut etiam centum milites promittere noluisti.
3. Si divitiae et invidia nos ab amore et honore usque prohibent, divitesne vere sumus.
4. Pauper quidem non erit par ceteris nisi scientiam ingeniumve habebit; si haec habeat, autem multi magnopere invideant.
5. Nisi insidiae eius paterent, ferrum eius maxime timeeremus.
6. Si quis rogabit quid nunc dicas, refer te artem non mediocrem sed utilissimam ac difficillimam discere.
7. Leges ita scribantur ut divites et plebs - etiam pauper sine asse - sint pares.
8. Si custodiae duriones fortioresque ad casam tuam contendissent heu, numquam tanta scelera suscepisses et hi omnes non occidissent.
9. Cujm illa femina sapientissima id semel cognovisset, ad eos celerrime se contulit et omnes opes suas praebuit.
10. Durum exsilium tam acerem mentem uno anno mollire non poterit.
11. propter omnes rumores pessimos (qui non erant veri), natae vuaves eius magnopere dolebant et dormire non poterant.

Sententiae Antiquae

1. Si vis pacem, para bellum.
2. Arma sunt parvi pretii, nisi vero consilium est in patria.
3. Salus omnium una nocte certe amissa esset, nisi illa severitas contra istos suscepta esset.
4. Si quid de me posse agi putabis, id ages - si tu ipse ab isto periculo eris liber.
5. Si essem mihi conscious ullius culpae, aequo animo hoc malum ferrem.
6. Dicis te vere malle fortunam et mores antiquae plebes; sed si quis ad illa subito te agat, illum modum vitae recuses.
7. Minus saepe erres, si scias quid nescias.
8. Dices "heu"sit e in speculo videris.
9. Nil habet infelix paupertas durius in se quam quod rediculos hominess facit. (nihil…quod the fact that)

B.Y.O.B.

Cenabis bene, mi Fabulle, apud me
Paucis (si tibi di favent) diebus -
Si tecum attuleris b onam atque magnam
Cenam, non sine candida puella
Et vino et sale et omnibus cachinnis;
Haec si, inquam, attuleris, venuste noster,
Cannabis bene; nam tui Catulli
Plenus sacculus est aranearum.
Sed contra accipies meros amores,
Seu quid suavius elegantiusve est;
Nam unguentum dabo, quod meae puellae
Donarunt Veneres Cupidinesque;
Quod tu cum olfacies, deos rogabis,
Totum ut te faciant, Fabulle, nasum

(Favere + dat, to be favorable toward; cachinna ae, laugh; venustus a um,charmig; sacculus I, money-bag; aranea ae, spiderweb; contra on the other hand; seu or; unguentum I, salve, dabo remember that; Venus Cupid, Venus and Cupid; olfacio ere, to smell)

The rich get richer

Semper pauper eris, si pauper es, Aemiliane;
Dantur opes nulli nunc nisi divitibus.

Your Loss, My Gain

Cum Quintus Fabius Maximus mango consilio Tarentum fortissimo recepisset et Salinator (qui in arce fuerat, urbe amissa) dixisset, "Mea Opera, Quinte Fabi, Tarentum recepisti," Fabius, me audiente, "Certe," inquit ridens, "nam nisi tu urbem amisisses, numquam eam recepissem." (mea opera thanks to me)

 

<~Back